Casalonga UPC rules of procedure
Powered by Casalonga
Version: 20 June 2013

ARTICLE 67Power to order the communication of information

(1) The Court may, in response to a justified and proportionate request of the applicant and in accordance with the Rules of Procedure, order an infringer to inform the applicant of:

  • (a) the origin and distribution channels of the infringing products or processes;
  • (b) the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the infringing products; and
  • (c) the identity of any third person involved in the production or distribution of the infringing products or in the use of the infringing process.

(2) The Court may, in accordance with the Rules of Procedure, also order any third party who:

  • (a) was found in the possession of the infringing products on a commercial scale or to be using an infringing process on a commercia
    Please login to continue reading.
    Registering with the site

    You have requested to take part in a forum reserved for registered visitors.

    Personal identifiers

    Enter your personal information here. You will receive a registration confirmation shortly by email. Such email may have been considered as spam. If you do not find it in your inbox nor in your spam, please send an email to

    (Your password must contain at least 6 characters.)

    Required fields are indicated with a « * »

    New visitor ?